Moltiplicazione dei pani e dei pesci: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
* anche la particolare forma del verbo "spezzare" (v. {{passo biblico|Mt|14,19|19}}) è in Matteo più "eucaristica" che negli altri [[evangelista|evangelisti]], poiché viene usato il vero ''kláo'' invece del composto ''katakláo'' usato da Marco ({{pb|Mc|6,41}}) e da Luca ({{pb|Lc|9,16}}), e ciò in riferimento alla [[frazione del pane]] eucaristico, indicata con l'espressione ''klásis toù ártou'' in {{pb|At|2,42}};
* inoltre, nel v. {{passo biblico|Mt|14,20|20}} Matteo non accenna forse ai resti dei pesci per non appannare il senso eucaristico dell'episodio; infine, l'inciso di Matteo "senza contare le [[donna|donne]] e i [[bambino|bambini]]" (v. {{passo biblico|Mt|14,21}}) riflette l'uso delle [[sinagoga|sinagoghe]] per il computo dei partecipanti<ref name=Poppi123 />.
 
== Nella Liturgia ==
Nella [[liturgia]] di [[Rito Romano]] i brani evangelici del [[miracolo]] della Moltiplicazione dei pani e dei pesci è proclamato nei seguenti giorni:
 
*dal Vangelo secondo Matteo - [[lunedì]] della XVIII settimana del [[Tempo Ordinario]] [[anno II]];
*dal Vangelo secondo Marco - [[8 gennaio]] feria del [[tempo di Natale]];
*dal Vangelo secondo Luca - durante la [[solennità]] del ''[[Corpus Domini]]'' [[Anno C]];
*dal Vangelo secondo Giovanni - il [[venerdì]] della II settimana del [[Tempo di Pasqua]] e la XVII domenica del Tempo Ordinario [[Anno B]].
 
Il [[Rito Ambrosiano]] inserisce i brani nei seguenti tempi:
*dal Vangelo secondo Matteo - la seconda domenica del [[tempo Dopo Epifania]] Anno B;
*dal Vangelo secondo Marco - il giovedì nella settimana della IV domenica del tempo Dopo Epifania;
*dal Vangelo secondo Luca - la II domenica del tempo Dopo Epifania [[Anno A]] e il [[mercoledì]] nella settimana della VI domenica del [[Tempo Dopo Pentecoste#Le settimane Dopo Pentecoste|tempo Dopo Pentecoste]];
*dal Vangelo secondo Giovanni - il mercoledì nella settimana della III domenica del Tempo di Pasqua [[Anno I]] e [[Anno II|II]].
 
{{Sezione accessoria|Note}}

Menu di navigazione