23 693
contributi
(→Morte) |
|||
|}
:{| class="wikitable"
|- valign=top
|-
| 4. [...] λογισμῷ δ᾿ ἂν καὶ τὸν Συμεῶνα τῶν αὐτοπτῶν καὶ αὐτηκόων εἴποι ἄν τις γεγονέναι τοῦ κυρίου, τεκμηρίῳ τῷ μήκει τοῦ χρόνου τῆς αὐτοῦ ζωῆς χρώμενος καὶ τῷ μνημονεύειν τὴν τῶν εὐαγγελίων γραφὴν Μαρίας τῆς τοῦ Κλωπὰ, οὗ γεγονέναι αὐτὸν καὶ πρότερον ὁ λόγος ἐδήλωσεν.
| 4. [...] È logico che Simeone fosse uno degli spettatori e degli ascoltatori (della predicazione) del Signore, considerando la lunghezza del tempo della sua vita e del ricordare dei vangeli [[Maria di Cleofa|Maria]], (moglie) di Clopa, il quale lo ha generato, del quale si è già parlato.
([http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf201.iii.viii.xxxii.html SE 3,32 en])
|-
|}
==Morte==
|
contributi