|
Il latino, come altre lingue derivate dalla [[Indoeuropeo|lingua indoeuropea comune]], presenta nel corso della sua evoluzione storica svariati mutamenti fonetici e morfologici che ne hanno modellato la forma nel corso dei secoli.
=== Fonetica ===
==== Vocali ====
'''Vocali toniche'''. Il vocalismo latino sotto accentazione si dimostrò molto conservativo rispetto all'originale fonetica indoeuropea, anche se le vocali poterono essere influenzate dalla consonante successiva.
* *{{IPA|/ă/}} → {{IPA|/ă/}}
* *{{IPA|/ā/}} → {{IPA|/ā/}}
* *{{IPA|/ĕ/}} → {{IPA|/ĕ/}}
* *{{IPA|/ē/}} → {{IPA|/ē/}}
* *{{IPA|/ĭ/}} → {{IPA|/ĭ/}}
* *{{IPA|/ī/}} → {{IPA|/ī/}}
* *{{IPA|/ŏ/}} → {{IPA|/ŏ/}}
* *{{IPA|/ō/}} → {{IPA|/ō/}}
* *{{IPA|/ŭ/}} → {{IPA|/ŭ/}}
* *{{IPA|/ū/}} → {{IPA|/ū/}}
* *{{IPA|/ə/}} → {{IPA|/a/}}
Esistono però appunto altri mutamenti che subirono le vocali toniche:
* {{IPA|/e/}} → {{IPA|/i/}}, se seguita da {{IPA|[ŋ]}}, es: *''penkʷe'' → *''kʷ'''e'''nkʷe'' → ''qu'''i'''nque''
* {{IPA|/e/}} → {{IPA|/o/}}, se in presenza di {{IPA|[w]}} e di {{IPA|[ł]}}, es: *''n'''e'''wos'' → ''n'''o'''vus'', *''w'''e'''lō'' → ''v'''o'''lō''
* {{IPA|/o/}} → {{IPA|/u/}}, se seguita da {{IPA|[ŋ]}}, da {{IPA|[mb]}}, da {{IPA|[mk]}} e da {{IPA|[ł]}}, es: *'''''u'''ncus'' ↔ '''''ὄ'''γχος'', *''w'''e'''lt'' → ''v'''o'''lt'' → ''v'''u'''lt''.
* {{IPA|/wo/}} → {{IPA|/we/}}, se seguito da {{IPA|[r, s, t]}}, es: ''v'''o'''rtō'' → ''v'''e'''rtō'' <small>(mutamento avvenuto in età storica e documentato)</small>
* {{IPA|/ō/}} → {{IPA|/ū/}}, se seguita da {{IPA|[r]}}, es: ''qu'''o'''r'' → ''c'''u'''r''
I dittonghi tonici subirono i seguenti mutamenti:
* {{IPA|/aj/}} → {{IPA|/ai/}} → {{IPA|/ae/}} (in seguito → {{IPA|/ɛ:/}}), es: ''l'''ae'''vus'' ↔ ''λ'''αι'''ός''
* {{IPA|/oj/}} → {{IPA|/oi/}} → {{IPA|/oe/}} → {{IPA|/ū/}}, es: *'''''oj'''nos'' → '''''ū'''nus'' ↔ '''''οἲ'''νη''
* {{IPA|/aw/}} → {{IPA|/au/}}, es: *'''''aw'''s-'' → '''''au'''sis'' → '''''au'''ris''
* {{IPA|/ew/}} → {{IPA|/ou/}} → {{IPA|/ū/}}, es: *''l'''ew'''ks'' → ''l'''ū'''x''
* {{IPA|/ow/}} → {{IPA|/ou/}} → {{IPA|/ū/}}, es: *''l'''ow'''kos'' → ''l'''ū'''cus''
'''Vocali atone'''. Le vocali atone subirono in latino notevoli mutamenti, poiché tendevano a chiudersi sistematicamente verso un solo timbro vocalico o a cadere.
* In sillaba aperta (terminante in vocale) interna tutte le vocali brevi tesero verso → {{IPA|/i/}}, ad eccezione di quando si trovavano davanti a {{IPA|/ł/}}, quando tendevano a → {{IPA|/u/}}, mentre davanti ad {{IPA|/r/}} tendevano a → {{IPA|/e/}}:
: ''f'''a'''ciō'' ↔ ''conf'''i'''ciō'', ''nov'''u'''s'' ↔ ''nov'''i'''tās'', ''l'''e'''gō'' ↔ ''coll'''i'''gō''
: ''sim'''i'''lis'' ↔ ''sim'''u'''lāre''
: *''cin'''i'''ses'' → ''cin'''e'''ris''
* In sillaba chiusa (terminante in consonante) interna si ebbero i seguenti mutamenti:
: {{IPA|/a/}} → {{IPA|/e/}}, es: '''''a'''rma'' ↔ ''in'''e'''rmis''
: {{IPA|/o/}} → {{IPA|/u/}}, es: *''al'''o'''mn'''o'''s'' → ''al'''u'''mn'''u'''s''
: {{IPA|/e/}}, {{IPA|/i/}}, {{IPA|/u/}} non subiscono variazioni.
: {{IPA|/a/}} → {{IPA|/i/}} davanti a {{IPA|[ŋ]}}, es: ''t'''a'''ngō'' ↔ ''cont'''i'''ngō''
: {{IPA|/a/}} → {{IPA|/e/}} → {{IPA|/i/}} davanti a {{IPA|[ł]}}, es: ''c'''a'''lcō'' ↔ ''inc'''u'''lcō''
* I dittonghi interni evolsero così:
: {{IPA|/aj/}} → {{IPA|/ei/}} → {{IPA|/ī/}}, es: '''''ae'''quos'' ↔ ''in'''ī'''quos''
: {{IPA|/ej/}} → {{IPA|/ī/}}
: {{IPA|/aw/}} → {{IPA|/ou/}} → {{IPA|/ū/}}, es: ''cl'''au'''dō'' ↔ ''incl'''ū'''dō''
: {{IPA|/ow/}} → {{IPA|/ū/}}
* In sillaba aperta finale si osservano i seguenti mutamenti:
: {{IPA|/i/}} → {{IPA|/e/}}, es: *''mar'''i''''' → ''mar'''e'''''
: {{IPA|/o/}} → {{IPA|/e/}}, es: *''sekʷes'''o''''' → ''sequer'''e'''''
: {{IPA|/a/}}, {{IPA|/e/}} ed {{IPA|/u/}} si conservano
: {{IPA|/i/}} può cadere, es: *''est'''i''''' → ''est'', ''tremont'''i''''' → ''tremunt'' <small>(mutamento avvenuto in età preistorica ma appena documentato)</small>
: {{IPA|/e/}} può cadere, es: *''dīc'''e''''' → ''dīc''
* In sillaba chiusa finale si osservano i seguenti mutamenti:
: {{IPA|/a/}} → {{IPA|/e/}}, es: *''pontif'''a'''x'' → ''pontif'''e'''x''
: {{IPA|/o/}} → {{IPA|/u/}}, se non preceduta da {{IPA|[u, w]}}, es: *''domin'''o'''s'' → ''domin'''u'''s''
: {{IPA|/i/}} → {{IPA|/e/}} solo prima di {{IPA|[s]}} e di {{IPA|[t]}}, es: (gen.) *''rēg'''e'''s'' → ''rēg'''i'''s''
: {{IPA|/i/}} ed {{IPA|/u/}} generalmente si conservano
* I dittonghi finali subirono generalmente lo stesso trattamento dei dittonghi interni:
: {{IPA|/aj/}}, {{IPA|/ej/}}, {{IPA|/oj/}} → {{IPA|/ī/}}, es: *''lup'''oi''''' → ''lup'''ī'''''
* Le vocali lunghe finali in sillaba chiusa inoltre tendettero a divenire brevi:
: *''am'''ō'''r'' → ''am'''o'''r'', ma al genitivo ''am'''ō'''ris'' ← *''am'''ō'''res''
==== Consonanti ====
Le consonanti indoeuropee rimasero sostanzialmente invariate, a parte alcuni casi come le occlusive sonore aspirate che mutarono radicalmente.
'''Semiconsonanti'''. Le semiconsonanti subirono i seguenti mutamenti:
* *{{IPA|/j/}} → {{IPA|/j/}} in posizione iniziale, → {{IPA|/i/}} dopo consonante, e cade tra due vocali, es: *'''''j'''ugom'' → '''''i'''ugum'', *''medʰ'''j'''os'' → ''med'''i'''us'', *''tre'''j'''es'' → ''trēs''
* *{{IPA|/w/}} → {{IPA|/w/}} (scritta '''V'''), es: *''o'''w'''is'' → ''o'''v'''is''
'''Nasali'''. Le nasali, sillabiche e non, subirono i seguenti mutamenti:
* *{{IPA|/m/}} → {{IPA|/m/}}, es: *'''''m'''ātēr'' → '''''m'''āter''
* *{{IPA|/n/}} → {{IPA|/n/}}, es: *'''''n'''ewos'' → '''''n'''ovus''
* *{{IPA|/ṃ/}} → {{IPA|/em/}}, es: *''k''''ṃ'''tom'' → ''c'''en'''tum''
* *{{IPA|/ṇ/}} → {{IPA|/en/}}, es: *''m'''ṇ'''tis'' → ''m'''en'''s''
'''Liquide'''. Le liquide, sillabiche e non, subirono i seguenti mutamenti:
* *{{IPA|/r/}} → {{IPA|/r/}}, es: *'''''r'''udʰ-'' → '''''r'''uber''
* *{{IPA|/l/}} → {{IPA|/l/}}, es: *'''''l'''ewks'' → '''''l'''ūx''
* *{{IPA|/ṛ/}} → {{IPA|/or/}}, ma a volte → {{IPA|/er/}}, es: *''m''''ṛ'''tis'' → ''m'''or'''s'', *''ag''''ṛ'''s'' → ''ag'''er'''''
* *{{IPA|/ḷ/}} → {{IPA|/ol/}}
'''Occlusive'''. Le consonanti occlusive sono quelle che subirono i mutamenti più evidenti nel sistema consonantico, nonostante buona parte di esse rimase invariata:
* *{{IPA|/p/}} → {{IPA|/p/}}, es: *'''''p'''ətēr'' → '''''p'''ater''
* *{{IPA|/b/}} → {{IPA|/b/}}
* *{{IPA|/bʰ/}} → {{IPA|/f/}} in posizione iniziale, → {{IPA|/b/}} in posizione centrale, es: *'''''b'''ʰer-'' → '''''f'''erō'', *''al'''b'''ʰo-'' → ''al'''b'''us''
* *{{IPA|/t/}} → {{IPA|/t/}}, → {{IPA|/d/}} in posizione finale dopo vocale, cade in posizione finale dopo consonante, e *{{IPA|/tl/}} → {{IPA|/cl/}}, es: *'''''t'''rejes'' → '''''t'''rēs'', *''fece'''t''''' → ''fece'''d''''' <small>(forma arcaica)</small>, *''lac'''t''''' → ''lac'', *''sai'''tl'''om'' → ''sae'''cl'''um''
* *{{IPA|/d}} → {{IPA|/d/}}, cade però in posizione finale dopo vocale lunga e dopo consonante, inoltre in alcuni termini tende a presentarsi come variante di {{IPA|/l/}}, es: *'''''d'''omos'' → '''''d'''omus'', *''lupō'''d''''' → ''lupō'', *''cor'''d''''' → ''cor'', '''''d'''ingua'' ↔ '''''l'''ingua''
* *{{IPA|/dʰ/}} → {{IPA|/f/}} in posizione iniziale, → {{IPA|/d/}} in posizione centrale, → {{IPA|/b/}} in posizione centrale dopo {{IPA|[r]}}, es: *'''''d'''ʰūmos'' → '''''f'''ūmus'', *''aj'''d'''ʰ-'' → ''ae'''d'''es'', *''wer'''d'''ʰo-'' → ''ver'''b'''um''
* *{{IPA|/k/}} → {{IPA|/k/}} (in cui confluisce anche la palatale *{{IPA|/ḱ/}}), es: *'''''k'''ṛd'' → '''''c'''or'', *'''''ḱ'''ṃtom'' → '''''c'''entum''
* *{{IPA|/g/}} → {{IPA|/g/}} (in cui confluisce anche la palatale *{{IPA|/ģ/}}), es: *''a'''g'''ō'' → ''a'''g'''ō''
* *{{IPA|/gʰ/}} → {{IPA|/h/}}, → {{IPA|/g/}} dopo {{IPA|[ŋ]}}, → {{IPA|/f/}} prima di {{IPA|[u]}}, es: *'''''g'''ʰostis'' → '''''h'''ostis'', *''an'''g'''ʰ-'' → ''an'''g'''ustus'', *'''''g'''ʰu-'' → '''''f'''undō''
* *{{IPA|/kʷ/}} → {{IPA|[kʷ]}} (scritta '''QV''') in posizione iniziale, → {{IPA|/k/}} davanti a consonante, mentre cade tra due consonanti, es: *'''''k'''ʷi-/'''k'''ʷo-'' → '''''qu'''is/'''qu'''od'', *''wō'''k'''ʷs'' → ''vō'''x''''', *''kʷen'''k'''ʷto-'' → ''quintus''
* *{{IPA|/gʷ/}} → {{IPA|/v/}}, → {{IPA|/g/}} davanti a {{IPA|[l]}} e {{IPA|/[r]}}, mentre si conserva davanti a {{IPA|[ŋ]}}, es: *'''''g'''ʷiwos'' → '''''v'''ivus'', *''ṇ'''g'''ʷēn'' → ''in'''gu'''en''
* *{{IPA|/qʷʰ/}} → {{IPA|/f/}} in posizione iniziale e prima di {{IPA|[r]}}, → {{IPA|/v/}} in posizione intervocalica, → {{IPA|/gu/}} in posizione centrale dopo {{IPA|[ŋ]}}, es: *'''''g'''ʷʰomo-'' → '''''f'''ormus'', *''sni'''g'''ʷʰṃ'' → ''ni'''v'''em'', *''snin'''g'''ʷʰeti'' → ''nin'''gu'''it''
'''Spiranti'''. L'unica spirante riconosciuta per l'indoeuropeo comune subisce in latino profondi cambiamenti:
* *{{IPA|/s/}} → {{IPA|/s/}} in posizione iniziale e finale, → {{IPA|/z/}} → {{IPA|/r/}} in posizione intervocalica (fenomeno detto ''[[rotacismo]]''), → {{IPA|/z/}} → {{IPA|/∅/}} se si presenta prima di una consonante sonora, {{IPA|/ss/}} → {{IPA|/s/}}, mentre {{IPA|/sr/}} → {{IPA|/fr/}} in posizione iniziale e → {{IPA|/br/}} in posizione centrale, es: *'''''s'''eno-'' → '''''s'''enex'', *''geno'''s''''' → ''genu'''s''''', *''flō'''s'''em'' → ''flō'''r'''em'' (nom. ''flō'''s'''''), *''prī'''s'''mos'' → ''primus'', *''cau'''ss'''a'' → ''cau'''s'''a'' (parole come *''ro'''s'''a'' non risentono del rotacismo perché rappresentano prestiti entrati dopo la fine del fenomeno), *''dʰojne'''sr'''is'' → ''fūne'''br'''is''
== Voci correlate ==
| 
