Ponzio Pilato: differenze tra le versioni

{{quote|A quel tempo apparve Gesù, un uomo saggio. Fu autore di molti fatti sorprendenti, maestro che insegnava alle persone che amano la verità, molti tanto giudei come greci lo seguirono. Alcuni dei nostri uomini più importanti lo accusarono davanti a Pilato, e lui lo condannò alla crocifissione. Molti di quelli che lo avevano amato continuarono a farlo; fino ad oggi il gruppo dei cristiani, che a lui devono il loro nome, non è scomparso.}} Gli accenni di [[Flavio Giuseppe]] alla figura storica di Gesù (e dunque a quella di Pilato) sono, tuttavia, considerati da molti storici (fra cui E. Schurer e H. Chadwick) delle interpolazioni cristiane successive.