Salterio di Kiev

Pagina miniata del salterio con la creazione di Adamo nel Paradiso Terrestre.

Il Saltero di Kiev del 1397 chiamato in inglese Spiridon Psalter, è uno dei più famosi manoscritti miniati slavi, è composto da più di trecento pagine miniate. Il salterio fu redatto, questo per quanto riguarda il testo, nel 1397 dal copista, arcidiacono Spiridon in Kiev, "sotto la guida del vescovo Mikhail" di recente arrivati a Mosca. Le miniature furono probabilmente aggiunte a posteriori in uno stile molto vivo e raffinato, probabilmente copiati da salteri bizantini dell'XI secolo.

Alcune miniature non si riferiscono direttamente al testo scritto di quella pagina, in altri casi il testo di riferimento è scritto in rosso. Alcune volte le spiegazioni alle immagini sono scritte in lunghe note pure in rosso. I fogli di pergamena misurano 30 x 24,5 cm, più grandi rispetto ai tipici salteri bizantini. Il libro è custodito in una pesante ed elegante copertina

Il manoscritto passò tra le mani di molti proprietari lituani prima di essere acquistato dal nobile russo Sergey Sheremetev nel XIX secolo. Dal 1932 è custodito nella Libreria Nazionale Russa di San Pietroburgo.

Voci correlate
Lista dei manoscritti miniati
Note
Collegamenti esterni
Voce Kiev Psalter of 1397 di en.wiki: il materiale ivi presente è stato rielaborato in senso cattolico e integrato