178 031
contributi
Alleluia: differenze tra le versioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
|
È un'antica '''acclamazione''' ebraica di '''[[lode]] a [[Dio]]'''.
'''Alleluia''', '''Allelujah''' o '''Halleluyah''', è la [[traslitterazione ]] della parola [[lingua ebraica|ebraica]] '''הַלְּלוּיָהּ''' (ebraico tradizionale '''Halləluya''', ebraico di [[Tiberiade]] '''Halləlûyāh''') che significa "preghiamo, o lodiamo, (הַלְּלוּ) Yah (יָהּ)"). <br/>
La parola, che troviamo nel libro dei [[Salmi]], è ormai di uso comune nella [[liturgia]] [[chiesa cattolica|cattolica]] e accettata in molte lingue europee ed anche extraeuropee. La parola è usata anche nella [[religione ebraica]] nella preghiera dell'[[Hallel]].
Significa "lodate ''JHWH''" e con questa accezione ricorre nei [[Salmi]], ad esempio nei {{passo biblico con libro|Sal|106;113;135|Salmi|si}}.
| |||