Moltiplicazione dei pani e dei pesci: differenze tra le versioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Moltiplicazione dei pani e dei pesci (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:16, 6 giu 2010

56 byte aggiunti ,  6 giu 2010
→‎Antecedenti nel Antico Testamento
Nessun oggetto della modifica
== Antecedenti nel Antico Testamento ==
Como tutti i segni di Gesú, questo era stato profetizzato ed aveva un antecedente nel [[Antico Testamento]]: si trata del profeta [[Eliseo]], che realizzó una moltiplicazione dei pani, secondo quanto narrato dal [[Secondo libro dei Re]]:
:Llegó un hombre de Baalsalisá trayendo al hombre de Dios el fruto de las primicias: veinte panes de cebada y espigas nuevas en su alforja. Eliseo ordenó: Dáselo a la gente para que coma. " Su criado le contestó: ¿Cómo voy a dar de comer con esto a cien hombres? Replicó Eliseo: Dáselo, porque el Señor dice: «''Comerán y sobrará''». Él se lo sirvió, comieron y sobró, según la Palabra del Señor. ({{Pb|2Re|4,42-44}})
 
: "Da Baal-Salisa venne un individuo, che offrì primizie all'uomo di Dio, venti pani d'orzo e farro che aveva nella bisaccia. Eliseo disse: «Dallo da mangiare alla gente». Ma colui che serviva disse: «Come posso mettere questo davanti a cento persone?». Quegli replicò: «Dallo da mangiare alla gente. Poiché così dice il Signore: Ne mangeranno e ne avanzerà anche». Lo pose davanti a quelli, che mangiarono, e ne avanzò, secondo la parola del Signore."
In effetti questo miracolo è molto simile a quanto scritto nei vangeli: qualcuno offre alcune (poche) forme dei pane, si chiede a un discepolo di distribuirla, il discepolo obietta che si tratta di pochissimo cibo, l'ordine viene ripetuto in modo perentorio, e finalmente tutti ricevono il loro cibo.▼
({{Pb|2Re|4,42-44}})
 
▲In effetti questo miracolo è molto simile a quanto scritto nei vangeli: qualcuno offre alcune (poche) forme deidi pane d'orzo, si chiede a un discepolo di distribuirla, il discepolo obiettaobbietta che si tratta di pochissimo cibo, l'ordine viene ripetuto in modo perentorio, e finalmente tutti ricevono il loro cibo.
 
== Contesto nel Nuovo Testamento ==
Giancarlo Rossi-Fedele
5 658

contributi

Estratto da "http://it.cathopedia.org/wiki/Speciale:DiffMobile/61499"

Menu di navigazione