Discussione:Religiose di Maria Immacolata (disambigua)

Buongiorno,

Sono una giovane suora francese, Religiosa di Maria Immacolata, della Congregazione fondata da Sta. Vincenza Maria López y Vicuña... (cf. la voce corrispondente in Wikipedia). Ho appena scoperto "Cathopedia", e lo trovo un ottimo strumento!

Accaso ho guardato le ultime voci inserite su Cathopedia, e, vedendo "Religiose di Maria Immacolata", sono andata a guardare...

Vedo che la voce corrisponde alle suore più conosciute come "Missionarie claretiane", che pure utilizzano la sigla RMI.

L'errore da segnalare (anche presente in Wikipedia) è il seguente: il primo link segnalato nei collegamenti esterni come "La Curia Generalizia delle R.M.I." invia al sito web... della mia Congregazione: http://www.religiosasdemariainmaculada.org/ (Congregazione fondata in 1876 da Vicenta María López y Vicuña, anche a volte popolarmente chiamata "Suore del Servizio Domestico", per la nostra speciale attenzione alle giovani lavoratrici COLF). Il secondo link: "Le Missionarie Clarettiane in Italia" è quello buono.

In Wikipedia, alla voce "Religiose di Maria Immacolata" c'è una pagina di disambiguazione per distinguere fra le due Congregazioni....

(Un altro errore di Wikipedia, da non copiare se un giorno scrivete una voce su santa Vicenta Maria L. y V., è il giorno della sua memoria liturgica: non si celebra il 26 diciembre, giorno della sua morte, ma il 25 maggio, giorno della sua canonizzazione).

Grazie per la vostra attenzione e il vostro ottimo servizio, e perdonate i miei errori... ancora non domino tanto bene la lingua italiana!

Olivia Désert, RMI

(ricevuto via email, trascrivo qui) don Paolo Benvenuto 18:37, 29 ott 2009 (UTC)

In Cathopedia abbiamo la voce Religiose di Maria Immacolata (Servizio Domestico) e la voce della fondatrice Santa Vincenza Maria Lopez y Vicuna per la data della festa della santa, il MR la festeggia di 26 dicembre. Abbiamo anche la voce dell'altro istituto Religiose di Maria Immacolata se ci sono delle incongruenze predo di rettificare. Saluti Elvezio - scrivimi! 08:09, 9 gen 2014 (CET)

A volte mi è capitato di scoprire che alcuni ordini religiosi festeggino il loro santo patrono in un giorno diverso da quello segnalato dal martirologio romano. L'ordine effettivamente segnala la data cel 25 maggio. Se Elvezio segnala come data esatta quella del 26 dicembre (riportata anche da altre fonti, è vero, non proprio autorevoli) lascerei questa, ma sto ancora indagando. Il resto l'ho sistemato, compresa la disambiguazione. --Davide - scrivimi! 09:06, 9 gen 2014 (CET)