Poliglotta di Londra

Bibbia di Londra, incipit di Genesi.

La Bibbia di Londra o Poliglotta di Londra (Biblia Sacra Polyglotta)^[1] è una bibbia poliglotta (cioè con più lingue) pubblicata a Londra tra il 1654-1657, curata dal vescovo anglicano Brian Walton.

È un ampliamento della poliglotta Bibbia di Anversa e comprende 6 volumi. Contiene ebraico, latino, greco, aramaico, siriaco,^[2] pentateuco samaritano, arabo, etiope (per Salmi, Cantico, NT), persiano (vangeli), arrivando per alcuni libri a presentare 9 versioni, ognuna con traduzione latina interlineare o a fianco.


Note
↑ Titolo completo: Biblia Sacra Polyglotta. Complectentia textus originales, hebraicum, chaldaicum, graecum, versionumque antiquarum, samaritanae, Graecae LXXII Interpret, chaldaicae, syriacae, arabicae, aethiopicae, persicae, Vulg. Lat. cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus &c. Opus totum in sex tomos tributum. ↑ Consonanti in stile serta, vocali occidentali.
Collegamenti esterni
vol. 1, pentateuco [1] [2] vol. 2, libri storici [3] vol. 3, libri profetici vol. 4, deuterocanonici [4] vol. 5, nuovo testamento [5] vol. 6, appendici [6]

[1] Titolo completo: Biblia Sacra Polyglotta. Complectentia textus originales, hebraicum, chaldaicum, graecum, versionumque antiquarum, samaritanae, Graecae LXXII Interpret, chaldaicae, syriacae, arabicae, aethiopicae, persicae, Vulg. Lat. cum apparatu, appendicibus, tabulis, variis lectionibus, annotationibus, indicibus &c. Opus totum in sex tomos tributum.

[2] Consonanti in stile serta, vocali occidentali.

[1]

[2]

Poliglotta di Londra

Menu di navigazione

Cerca