Template:Cita libro

Da Cathopedia, l'enciclopedia cattolica.
Crystal Clear action lock1.png Template protetto – Le modifiche possono essere proposte in Oratorio.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Cita libro/man (modifica·cronologia)

Il template {{Cita libro}} serve per citare le fonti in Cathopedia, quando queste sono libri, utilizzando un formato standard e omogeneo, conforme a quanto previsto dalle convenzioni bibliografiche della Cathopedia e dalle convenzioni internazionali sulla bibliografia.

Il template {{Cita libro}} non visualizza la presentazione di un libro, bensì i dati di una bibliografia, per cui il numero delle pagine di cui è composto sono deprecate, NON DEVONO ESSERE VISUALIZZATE, NON È UN DATO DA INSERIRE. Il parametro pagine serve per informare il lettore da quale/i pagina/e è stata estrapolata la frase da porre nel parametro citazione.

Per citare fonti giornalistiche usa {{Cita news}}, per citare siti web usa {{Cita web}}, per citare articoli di riviste {{Cita pubblicazione}}, per trasmissioni televisive {{Cita TV}}.

ATTENZIONE!!! LEGGERE ATTENTAMENTE IL PARAMETRI autore e curatore per il corretto utilizzo di questi due parametri.

Sintassi semplificata - parametri posizionali

Versione semplificata (copia e incolla il testo sotto, poi sostituisci ai parametri i valori corretti)

{{cita libro | autore | titolo | editore | città | anno}}

ATTENZIONE: per il corretto funzionamento del template in questa modalità i dati devono essere riportati esattamente come nell'ordine mostrato, in mancanza del parametro è possibile lasciare un campo vuoto "| |".

Per esempio se non si conosce la città si scriverà soltanto

{{cita libro | autore | titolo | editore || anno}}

lasciando il relativo spazio vuoto.

L'unico elemento che dovrà sempre essere specificato è il titolo del libro.

Parametri aggiuntivi

Oltre ai precedenti, considerati "fondamentali" per una corretta rintracciabilità del libro, esistono altri parametri che spesso possono venire utilizzati; per questi non è prevista, al momento, il riconoscimento automatico per cui vanno obbligatoriamente dichiarati all'interno del template come segue:

| wkautore= <!--  se presente in Cathopedia inserire la pagina dell'autore  -->
| capitolo= <!-- Capitolo (NO "corsivo") -->
| ed= <!-- Numero dell'edizione -->

Questi parametri essendo per forza dichiarati possono essere messi senza alcun riguardo per la loro posizione all'interno del template, se però vengono utilizzati in aggiunta ai parametri "fondamentali", quando non vengono dichiarati è consigliabile aggiungerli alla fine, per evitare eventuali conflitti all'interno del template.

Per esempio, dovendo dichiarare il titolo del capitolo di un libro è possibile farlo nel seguente modo:

{{cita libro| autore | titolo | editore | città | anno | capitolo=Titolo del capitolo }}

Sintassi completa

Tutti i campi devono essere in lettere minuscole.

Partire copiando lo schema qui sotto. Cancellare i campi inutilizzati, per evitare di sovraffollare la finestra di modifica.

modello

Il template {{Cita libro}} non visualizza la presentazione di un libro, bensì i dati di una bibliografia, per cui il numero delle pagine di cui è composto sono deprecate, NON DEVONO ESSERE VISUALIZZATE, NON È UN DATO DA INSERIRE. Il parametro pagine serve per informare il lettore da quale/i pagina/e è stata estrapolata la frase da porre nel parametro citazione.


  • lingua = Lingua in cui è scritto il libro, se diversa dall'italiano. È possibile usare il nome completo della lingua completo di Topolino, oppure direttamente il codice iso 639-2/3. Esempio:

[[Lingua latina|Latino]]

Oppure semplicemente La

  • autore = Nome e cognome dell'autore, parametro strettamente necessario, ma non obbligatorio ai fini del funzionamento del template. È possibile inserirlo anche con wikilink (tra doppie parentesi quadre). Nel caso in cui l'autore dell'opera sia un ente pubblico (es. Touring Club Italiano) o una diocesi, vescovado, congregazione ecc... non va utilizzato il parametro curatore, bensì il parametro autore aggiungendo alla fine la dicitura tra parentesi (a cura di).. È possibile inserire più autori evitando di compilare il parametro coautori, separandoli da virgole, oppure usare la locuzione latina et. al. È ammesso anche utilizzare l'acronimo AA.VV. che significa autori vari.
  • sito = Se non specificato, viene estratto in automatico il dominio. Nome del sito internet da cui si è ricavata la pubblicazione. Generalmente, ma non necessariamente, corrispondente con il suo dominio (senza prefisso, così che Cathopedia non crei un hyperlink). Buona parte dei siti internet riporta il proprio nome in evidenza nella pagina principale.
  • url = Questo parametro è sconsigliato, in quanto la citazione del libro con gli altri parametri indispensabili, è già ottimale. Se proprio non se ne potesse fare a meno, inserire l'URL del libro on-line. Può essere usato anche se il campo titolo contiene wikilink. In questo caso il collegamento esterno ha la priorità sui wikilink, ovvero questi ultimi non vengono linkati, ma restano visibili. Se nell'URL fossero presenti dei segni di uguale (=), questi vanno sostituiti col template {{=}}, ma solo se il parametro url non è dichiarato. Esempio: l'indirizzo http//:www.google.com7qwerty=asd=xyz, inserito senza dichiarare url=, ovvero con la sintassi semplificata, dovrà essere modificato così: http//:www.google.com7qwerty{{=}}asd{{=}}xyz.
  • titolo = Titolo del libro. Questo è l'unico parametro obbligatorio. Può contenere collegamenti interni, specialmente se presenti in Cathopedia. Tuttavia, se è valorizzato il parametro url, in questo caso il collegamento esterno ha la priorità. Non inserire le virgolette del corsivo, è restituito in automatico dal template.
  • sottotitolo = Sottotitolo del libro, se presente.
  • editore = Casa editrice, anche con wikilink.
  • città = Città di pubblicazione, anche con wikilink.
  • anno = Anno della pubblicazione, anche con wikilink.
  • p = Non utilizzare il parametro per indicare il numero di pagine del libro. Usare questo parametro se si vuole citare una singola pagina dove è citato il testo utilizzato per la voce. In tal caso indicare un solo numero della pagina. Campo numerico, genera errore se contiene caratteri alfanumerici. Inserisce automaticamente il termine p. Per più pagine vedi il parametro pp.
  • pp = Non utilizzare il parametro per indicare il numero di pagine del libro. Usare questo parametro se si vuole citare più pagine dove è citato il testo utilizzato per la voce. In tal caso indicare l'intervallo di pagine (es.: "235-244"). Inserisce automaticamente il termine pp.
  • posizione = Da usare per precisare la posizione nel testo quando i parametri p e pp non sono adatti. Campo alfanumerico.
  • coautori = Qui è possibile utilizzare la locuzione latina et. al. Oppure inserite i nomi completi dei vari coautori, separati da ",", nella forma Nome Cognome, eventualmente con le parentesi quadre per fare il link (ad esempio: [[Rino Fisichella]], [[Giuseppe Siri]]). Generalmente se sono presenti più di tre autori conviene indicare solo il primo autore (usando autore) e aggiungere in coautori "et al." in corsivo.
  • curatore = Nome del curatore. Non aggiungere altro testo, come per esempio "(cur.)". Di solito va utilizzato insieme al parametro opera, ma non è obbligatorio. Non utilizzare questo parametro se il curatore è un ente giuridico, ma solamente se persona fisica. (vedi parametro autore)
  • opera = Indicare l'opera della quale fa parte il titolo del libro. Non aggiungere la preposizione in, è restituita automaticamente.
  • traduttore = Per indicare il nome di un eventuale traduttore/i, se più di uno separarli da virgole. Restituisce automaticamente traduzione di.
  • illustratore = Per indicare il nome di un eventuale illustratore/i. Restituisce automaticamente illustrazioni di.
  • altri = Per aggiungere altre informazioni libere, ma sempre inerenti al libro bibliografico. Ad esempio è possibile inserire un template come {{Anàmnesis}}.
  • capitolo = Titolo o numero del capitolo del libro.
  • url_capitolo = URL del singolo capitolo in un libro on-line. Se nell'URL fossero presenti dei segni di uguale (=), questi vanno sostituiti col template {{=}}. Esempio: l'indirizzo http//:www.google.com7qwerty=asd=xyz dovrà essere modificato così: http//:www.google.com7qwerty{{=}}asd{{=}}xyz.
  • volume = Volume rilevante per la citazione, per un libro in più volumi.
  • collana = La collana di cui fa parte il libro. Non apporre le virgolette del corsivo, quelle giuste (") il template le mette automaticamente. Restituisce automaticamente col.
  • via = Da usare per indicare il nome del sito su cui è ospitata l'opera, quando questi non è l'editore dell'opera stessa (per esempio la copia digitale di un libro medievale ospitato sul sito di una biblioteca). Inserire IndirizzoWeb NomeSito senza parentesi quadre. Esempio:

https://www.google.com Google Se nell'URL fossero presenti dei segni di uguale (=), questi vanno sostituiti col template {{=}}. Esempio: l'indirizzo http//:www.google.com7qwerty=asd=xyz dovrà essere modificato così: http//:www.google.com7qwerty{{=}}asd{{=}}xyz.

  • formato = Formato del libro on-line. Molti formati sono riconosciuti in automatico se l'estensione appare nell'URL, ad esempio se l'URL termina per .pdf non è necessario compilare il parametro. Le estensioni ricavate automaticamente sono elencate nel template {{TrovaEstensione}}.
  • edizione = Se il libro ha avuto più di una edizione. Ad esempio inserire: "2<sup>a</sup> edizione". In questo caso meglio utilizzare il parametro ed.
  • ed = Per indicare solo il numero dell'edizione, verrà inserito automaticamente come numerale. Per esempio inserendo ed=2, comparirà nel testo 2a ed. Campo numerico, genera errore se contiene caratteri alfanumerici.
  • annooriginale = Anno della pubblicazione dell'edizione originale.
  • ISBN = Codice ISBN del libro.
  • LCCN = Codice LCCN del libro.
  • DOI = Codice Digital object identifier del libro.
  • OCLC = Codice Online Computer Library Center del libro.
  • siglaid = Sigla del codice identificativo inserito nel parametro id.
  • id = Altri eventuali codici identificativi del libro, che non siano previsti tra quelli specifici riconosciuti dal template. Utilizzare il parametro siglaid per specificarne la sigla.
  • accesso = Data o mese e anno dell'ultimo accesso al libro on-line, indicata nel formato ISO 8601 YYYY-MM-DD, ad esempio 2006-02-17. Obbligatorio quando si usa url. Non deve avere wikilink.
  • urlmorto = * urlmorto = Se viene trovato un link non più attivo, compilare il parametro urlmorto=sì per siti disconnessi, urlmorto=x per siti ancora esistenti, ma la cui pagina è stata eliminata o urlmorto=y per siti in cui è in corso manutenzione da troppo tempo. Vedi template {{Sito web disconnesso}} per capire la rilevanza di questo parametro.
  • citazione = Citazioni importanti tratte dal libro. Sarà visualizzata racchiusa fra i due caratteri di citazione :«citazione pagine di riferimento».
  • pagine = La prima e, opzionalmente, l'ultima pagina rilevanti per la citazione, senza consultare l'intero libro.
  • cid = Codice da assegnare al libro. Permette l'uso del template in coppia con il {{Cita}}.

(legenda colori)
Copiare e incollare nella voce il codice sottostante

{{Cita libro
|lingua =  
|autore =  
|sito =  
|url =  
|titolo =  
|sottotitolo =  
|editore =  
|città =  
|anno =  
|p =  
|pp =  
|posizione =  


|coautori =  
|curatore =  
|opera =  
|traduttore =  
|illustratore =  
|altri =  
|capitolo =  
|url_capitolo =  


|volume =  
|collana =  
|via =  
|formato =  


|edizione =  
|ed =  


|annooriginale =  
|ISBN =  
|LCCN =  
|DOI =  
|OCLC =  
|siglaid =  
|id =  


|accesso =  
|urlmorto =  
|citazione =  
|pagine = NON È IL NUMERO DELLE PAGINE DI CUI È COMPOSTO IL LIBRO 
|cid =  


|wkautore = DEPRECATO [1]
|cognome = DEPRECATO [1]
|nome = DEPRECATO [1]
|data = DEPRECATO [1]
|mese = DEPRECATO [1]
|dataoriginale = DEPRECATO [1]
|meseoriginale = DEPRECATO [1]
|datadiaccesso = DEPRECATO [1]
|annodiaccesso = DEPRECATO [1]
|mesediaccesso = DEPRECATO [1]
}}

Wikilinks

In molti campi possono essere inseriti wikilink (ad esempio [[voce sul libro|titolo del libro]], ed è consigliato se la voce su cathopedia esiste già. Se nel campo è inserito un wikilink non devono essere presenti altre parentesi oltre a quelle tonde () — non usare <>[]{}.

Esempi

Solo il titolo

* {{cita libro | titolo=Mysterious book }}

  • Mysterious book
Titolo ed anno

* {{cita libro | titolo=Mysterious book | anno=1901 }}

  • Mysterious book, 1901
Uso base

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | lingua= en}}

Uso base con url

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | edizione=1 | url=http://en.wikipedia.org/ | accesso=2006-02-17| lingua= inglese}}

Uso base con urlmorto

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | edizione=1 | url=http://en.wikipedia.org/ | accesso=2006-02-17| lingua= inglese|urlmorto=sì}}

Uso base con url e parametro pagina eliminata

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | edizione=1 | url=http://en.wikipedia.org/ | accesso=2006-02-17| lingua= inglese|urlmorto=x}}

Uso base con citazione

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | citazione= bla bla bla bla bla | pagine= pp. 15-16| lingua= en}}

«bla bla bla bla bla (pp. 15-16)».
Titolo, tre autori con versione dell'edizione

* {{cita libro | autore= Joe Bloggs | wkautore=Joe Bloggs | coautori=John Smith, Jim Smythe | titolo=[[A Thousand Acres|1000 Acres]] | ed=2| lingua= [[Lingua inglese|Inglese]]}}

Titolo con wikilink e casa editrice, id, pagine, paese

* {{cita libro | autore=Bruce R. Cordell | coautori=Jeff Grubb, David Noonan | anno=2001 | titolo=[[Manual of the Planes]] | editore=[[Wizards of the Coast]] | città=Timbuktu | ISBN= 0-7869-1850-8 | pp= 134-137 }}

Data della prima edizione, altra lingua, con illustrazioni ed errore parametro deprecato

* {{cita libro | autore=Joe Bloggs | annooriginale=1463 | anno=1974 | titolo=Book of Bloggs | edizione=1<sup>a</sup> edizione | altri=illustrata da Smith | lingua=De| url=http://en.wikipedia.org/ | datadiaccesso=2006-02-17 }}

  • (DE) Joe Bloggs, Book of Bloggs su en.wikipedia.org, 1a edizione, illustrata da Smith, 1974 URL consultato il 2006-02-17
Uso del digital object identifier

*{{cita libro | autore=David Mumford | wkautore=David Mumford | anno=1999 | titolo=The Red Book of Varieties and Schemes: Includes the Michigan Lectures (1974) on Curves and Their Jacobians | edizione=2<sup>a</sup> edizione | editore=[[Springer-Verlag]] | doi=10.1007/b62130 | ISBN= 354063293X }}

Uso del parametro altri con template

*{{Cita libro|autore=[[Adrien Nocent]]|titolo= Il tempo della manifestazione |altri={{Anàmnesis|6}}|pp=177-191}}

Note
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 L'utilizzo dei parametri deprecati produrrà un errore in linea con il template; tuttavia, le voci prodotte prima di novembre 2018 compreso, resteranno invariate.
Template correlati




Poni il mouse qui sopra per vedere i contributori di questa voce.