Template:UNESCO/man

Il template {{UNESCO}} riassume in una scheda i dati dei Patrimoni dell'Umanità e delle Riserve della biosfera riconosciuti dall'UNESCO (per un esempio della sua applicazione vedi Monte Carmelo). * Si faccia attenzione ad applicarlo al bene e non all'articolo* , ad esempio per[Assisi applicarlo Basilica di San Francesco e non a tutta la città.

Per inserire correttamente il template, basta copiare la scheda seguente e completarla con i dati opportuni.

• L'asterisco all'inizio della descrizione (*) indica che il parametro va usato solo se il bene è sia patrimonio dell'umanità sia riserva della biosfera.
• I parametri in arancio valgono solo per i patrimoni dell'umanità.

Istruzioni per la compilazione

(legenda colori)

{{UNESCO
|nome =  
|tipoBene =  
|nomeInglese =  
|nome2 =  
|nomeInglese2 =  
|immagine =  
|didascalia =  
|tipologia =  
|criterio =  
|pericolo =  
|link =  
|link2 =  
|anno =  
|anno2 =  
|annoAmpliamento =  
|annoEliminazione =  
|linkMappa =  
|descrizione =  
|linkCategoria =  
|stato =  
|stato2 =  
|linkCategoria2 =  
<!-- Dati per le coordinate geografiche -->
|sigla paese =  
|latitudine_d =  
|longitudine_d =  
<!-- Dati per Template:Quote iniziale -->
|quote brano =  
|quote brano altra lingua =  
|quote lingua =  
|quote lingua2 =  
|cei =  
|quote note =  
|quote citazione =  
<!-- categorie a scelta da 1 a 10 -->
|categoria1 =  
}}

• nome: nome del bene in lingua italiana.
• tipoBene: tipo del bene. I valori accettati sono patrimonio/riserva/entrambi.
• nomeInglese: nome del bene in lingua inglese, come indicato sul sito UNESCO.
• nome2: (*) nome del bene in lingua italiana.
• nomeInglese2: (*) nome del bene in lingua inglese, come indicato sul sito UNESCO.
• immagine: nome dell'immagine del bene (basta il nome dell'immagine completo di estensione: non occorre specificare alcun parametro).
• didascalia: didascalia dell'immagine.
• anno: anno di riconoscimento.
• annoAmpliamento: anno o anni di ampliamento del patrimonio (senza wikilink).
• annoEliminazione: (*) anno di cancellazione del patrimonio.
• anno2: (*) anno di riconoscimento.
• tipologia: indicare la tipologia (Culturale, Naturalistico, Architettonico, Misto, etc.).
• criterio: Criterio usato per il riconoscimento. Ogni criterio va inserito in numero romano minuscolo fra parentesi tonde e senza spazi fra di loro se più di uno, ma sempre fra parentesi tonde. Devono essere in ordine crescente. Esempio: (i)(ii)(v)(vii). (vedi sezione). Il template genera automaticamente le note a piè di pagina con le descrizioni dei criteri, inserire la sezione note nella voce.
• pericolo: Indicare se riconosciuto tra i beni in pericolo.
• link* : Codice del bene. Per i patrimoni dell'umanità è un codice numerico (ad esempio 123), per le riserve della biosfera è un codice alfanumerico (ad esempio ALG+01).
• link2: (*) Codice del bene.
• linkMappa: Nome dell'immagine contenente la mappa. Basta il nome dell'immagine con l'estensione, non servono altri parametri*
• descrizione = breve descrizione di linkMappa.
• stato: Indicare lo stato di appartenenza.
• stato2: Se il bene è condiviso da due stati si può specificare qui il secondo.
• linkCategoria: Senza questo parametro viene indicata nel template la categoria [[Categoria:Patrimoni dell'umanità in {{{stato}}}]]. Se la categoria da utilizzare fosse diversa si può usare questo parametro per indicarne il nome corretto.
• linkCategoria2: (*) Senza questo parametro viene indicata nel template la categoria [[Categoria:Riserve della biosfera in {{{stato}}}]]. Se la categoria da utilizzare fosse diversa si può usare questo parametro per indicarne il nome corretto.
• sigla paese = Sigla del paese: parametro obbligatorio per le coordinate e per la mappa, se non si inseriscono le coordinate sotto, visualizza solo bandierina e nome paese.
• latitudine_d = In formato decimale. Parametro obbligatorio per visualizzare le coordinate e la mappa (se mappa è valorizzato) del luogo oggetto della voce.
• longitudine_d = In formato decimale. Parametro obbligatorio per visualizzare le coordinate e la mappa (se mappa è valorizzato) del luogo oggetto della voce.
• quote brano = primo parametro del template {{quote}}: il brano citato
• quote citazione = secondo parametro del template {{quote}}: la citazione del brano
• quote brano altra lingua = terzo parametro del template {{quote}}: il brano nella lingua originale
• quote lingua = parametro lingua del template {{quote}}: la lingua della citazione originale
• quote lingua2 = parametro lingua2 del template {{quote}}: la lingua della traduzione, se non è l'italiano
• cei= valorizzare con si per ottenere in automatico la dicitura Traduzione CEI 2008 nel campo quote citazione.
• quote note= Eventuali note da porre a piè di pagina in {{sezione accessoria|Note}}. Si posizionerà dopo il parametro quote citazione. Vale solo per citazioni singole.
• categoria1, categpria2 categoria3, categorian = categorie libere

Lista del patrimonio mondiale

EN Lista del patrimonio mondiale su whc.unesco.org. URL consultato il 03-02-2025

Criterio

Criteri culturali

1. (i) Rappresentare un capolavoro del genio creativo umano.
2. (ii) Mostrare un importante scambio di valori umani, in un arco di tempo o all'interno di un'area culturale del mondo, sugli sviluppi dell'architettura o della tecnologia, delle arti monumentali, dell'urbanistica o della progettazione del paesaggio.
3. (iii) Portare una testimonianza unica o almeno eccezionale di una tradizione culturale o di una civiltà vivente o scomparsa.
4. (iv) Essere un esempio eccezionale di un tipo di edificio, complesso architettonico o tecnologico o paesaggio che illustra fasi significative della storia umana.
5. (v) Essere un esempio eccezionale di insediamento umano tradizionale, uso del territorio o uso del mare che sia rappresentativo di una cultura (o più culture) o dell’interazione umana con l'ambiente, specialmente quando è diventato vulnerabile sotto l'impatto di un cambiamento irreversibile.
6. (vi) Essere direttamente o tangibilmente associato ad avvenimenti o tradizioni viventi legati a idee, credenze o opere artistiche e letterarie aventi un significato universale eccezionale (possibilmente in associazione ad altri punti).

Criteri naturali

1. (vii) Contenere fenomeni naturali superlativi o aree di eccezionale bellezza naturale e importanza estetica.
2. (viii) Essere uno degli esempi rappresentativi delle fasi principali della storia della terra, inclusa la testimonianza della vita, o dei processi geologici significativi in corso nello sviluppo delle morfologie o caratteristiche geomorfiche o fisiografiche significative.
3. (ix) Essere esempi eccezionali che rappresentano significativi processi ecologici e biologici in corso nell'evoluzione e nello sviluppo degli ecosistemi terrestri, d'acqua dolce, costieri e marini e delle comunità di piante e animali.
4. (x) Contenere gli habitat naturali più rappresentativi e più importanti per la conservazione in situ della biodiversità, compresi quelli contenenti specie minacciate di eccezionale valore universale dal punto di vista scientifico e della conservazione.

Esempio

{{UNESCO
|tipoBene = patrimonio
|nome = Basilica di San Francesco d'Assisi
|nomeInglese = Assisi, the Basilica of San Francesco and other Franciscan sites
|immagine = St Francois d assise up.JPG
|anno = 2000
|tipologia = Architettonico
|criterio = (i)(ii)(iii)(iv)(vi)
|pericolo = Nessuna indicazione
|link = 990
|stato = Italia
}}

Bene protetto dall'UNESCO
Patrimonio dell'umanità
Basilica di San Francesco d'Assisi Assisi, the Basilica of San Francesco and other Franciscan sites
Tipo	Architettonico
Criterio	(i)(ii)(iii)(iv)(vi)
Pericolo	Nessuna indicazione
Riconosciuto dal	2000
Scheda UNESCO	Patrimonio (EN) Patrimonio (FR)
Patrimoni dell'umanità in Italia