Semèin (antenato di Gesù)

Semèin (in greco Σεμεῒν, Semen) è il nome di un antenato di Gesù, secondo la genealogia presente in Lc 3,26 .

Il personaggio non compare altrove nel Nuovo Testamento né nelle fonti coeve.

Nel Nuovo Testamento non sono presenti altri personaggi omonimi.

Il nome greco Σεμεῒν corrisponde al nome ebraico שִׁמְעִי Shimi, "famoso", con varianti שֶׁמַע / שִׁמְעָא / Σεμηιν / Σεμεϊ / Σευεει. Ricorre 43 volte nell'AT ebraico, 45 volte nell'AT greco.

Il Lexicon di Tal Ilan non censisce autonomamente il nome tra gli Ebrei della Palestina al tempo di Gesù. Tuttavia all'interno dei numerosissimi casi censiti del nome Simone שִׁמְעוֹן riporta alcune varianti abbreviate con la stessa radice ebraica (שמע) del personaggio in questione. Se dunque il nome è lo stesso, rappresenta il nome più diffuso nel NT (con 7 casi: Simon Pietro, Simone Zelota...) e nella Palestina dell'epoca con 234 casi extra-NT, per una ricorrenza complessiva del 9,7 %.

Note
Bibliografia
Tal Ilan, Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity, Part 1, Palestine 330 B.C.E.-200 C.E., Tubinga 2001, pp. 218-35; 449.
Voci correlate
Nomi ebraici del Nuovo Testamento
Collegamenti esterni
Testo completo della genealogia di Gesù secondo Luca: 3,23-38 Nome Σεμεΐν Lexicon di Strong e di Thayer's su blueletterbible.org. URL consultato il 15.04.2026 Nome שִׁמְעִי Lexicon di Strong e di Thayer's su blueletterbible.org. URL consultato il 15.04.2026 Nome שֶׁמַע Lexicon di Strong e di Thayer's su blueletterbible.org. URL consultato il 15.04.2026 Nome שִׁמְעָא Lexicon di Strong e di Thayer's su blueletterbible.org. URL consultato il 15.04.2026 Nome שִׁמְעוֹן Lexicon di Strong e di Thayer's su blueletterbible.org. URL consultato il 15.04.2026