Discussioni Cathopedia:Oratorio/mar11

Visualizzazione

Ho gravi problemi nella visualizzazione di cathopedia. Cos'è successo?--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 17:49, 1 mar 2011 (CET)

Quali problemi precisamente e con quale browser preceisamente (modello e versione). Don Paolo Benvenuto - scrivimi 20:15, 1 mar 2011 (CET)

Con Chrome la colonna di sinistra risulta posta in basso rispetto alla pagina centrale, --Luca Mazzocco - scrivimi! 21:10, 1 mar 2011 (CET)

Ci siamo o ci sono ancora problemi? Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:37, 1 mar 2011 (CET)

Tutto come prima.--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 17:24, 2 mar 2011 (CET)

Come prima bene o come prima male? Quali problemi precisamente e con quale browser precisamente (modello e versione). Don Paolo Benvenuto - scrivimi 20:15, 1 mar 2011 (CET)

Tutto male come prima: niente immagini nè template verticali nelle pagine, caratteri ingranditi, la colonna a sinistra compare in fondo alla pagina. Uso Windows 7 e Internet explorer. --Salvatore Cammisuli - scrivimi! 18:18, 2 mar 2011 (CET)

Ora è tutto perfetto. --Salvatore Cammisuli - scrivimi! 17:54, 3 mar 2011 (CET)

Filiberto Guala

Segnalo uno strano fenomeno in questa pagina: se ci si posiziona sul link papa Paolo VI nel primo paragrafo dopo l'intestazione, indirizza a pa-pa Paolo VI. Lo stesso vale per altri link nella stessa pagina.

La sigla O.C.S.O. in cima al template verticale, inoltre, reindirizza a Ordine dei Cisterciensi della Stretta Osservanza: siamo sicuri che si possa dire anche "Cisterciensi"?--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 18:16, 3 mar 2011 (CET)

Il link del papa davvero era un fatto strano. Ho ridigitato ed ora è a posto. Circa i Cisterciensi guarda qui e qui, ad esempio. Io preferisco comunque cistercensi.

Anche San Luigi Orione fa lo stesso scherzo. Stavolta non l'ho toccato così don paolo può vedere di che si tratta. Ciao--Padre Mimmo Spatuzzi - scrivimi! 19:02, 3 mar 2011 (CET)

In che link? Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:19, 3 mar 2011 (CET)

Effettivamente copiando il testo che dà problema su LibreOffice si può vedere che c'era in mezzo un trattino di acapo, che è invisibile e si può vedere solo con applicazioni tipo LibreOffice. Si può vedere anche (sicuramente con firefox) ristringendo la finestra di http://it.cathopedia.org/w/index.php?title=Filiberto_Guala&oldid=130789 in modo che la parola "papa" sia a fine riga: vedrete che va a capo "pa-pa" e compare il trattino altrimenti invisibile! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:27, 3 mar 2011 (CET)

Grazie.--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 16:33, 4 mar 2011 (CET)

San Leonardo Murialdo

Ho qualche problema con l'inserimento della sigla in questa pagina.--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 16:31, 4 mar 2011 (CET)

Ho messo la sigla senza template.. va bene --Luca Mazzocco - scrivimi! 23:29, 4 mar 2011 (CET)

Grazie.--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 20:10, 6 mar 2011 (CET)

Fine benedizione!

Ho terminato la benedizione delle famiglie, con l'aiuto di Dio! Quaresima permettendo spero di avere un po' più di tempo per Cathopedia! Nel frattempo grazie a tutti quelli che lavorano per migliorarla giorno dopo giorno!!! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:26, 7 mar 2011 (CET)

Nomi delle voci sui musei

Mi stato chiedendo se nomi tipo Museo Diocesano d'Arte Moderna "Dedalo Montali" di Rodello sono ridondanti.

Proposte (da discutere):

• evitare di usare le virgolette?
• limitare il nome della voce al solo nome del museo o al solo luogo dove si trova?

Don Paolo Benvenuto - scrivimi 16:18, 9 mar 2011 (CET)

Penso che effettivamente il titolo sia troppo complesso, e renda difficile anche la ricerca della voce. Su Google i musei di questo tipo hanno come nome semplicemente "Museo Diocesano di Milano", "Museo Diocesano di Napoli" ecc., quindi secondo me si potrebbe, solo nel titolo della voce, mettere semplicemente "Museo Diocesano di Rodello". Un cordiale saluto e buona serata--Vito Calise - scrivimi! 20:02, 9 mar 2011 (CET)

anche per me si potrebbe mettere nella voce solo il luogo e poi nel testo il nome completo --Luca Mazzocco - scrivimi! 12:25, 10 mar 2011 (CET)

Voci Chiesa Cattolica in ....

Mi chiedo se sia il caso di importare queste voci oppure se non vadano messe al posto di quelle degli Stati magari lasciando una minima introduzione geografica (tipo continente e popolazione...)

--Luca Mazzocco - scrivimi! 16:57, 10 mar 2011 (CET)

Boh, io ce le vedo, pensando che le voci degli stati facciano un discorso più generale, riportando tutto quello che negli stati attiene al cattolicesimo. Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:07, 14 mar 2011 (CET)

Utente:Don Davide Banzato

Un grosso benvenuto nel progetto!!!! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 23:05, 14 mar 2011 (CET)

un grosso benvenuto anche da parte mia!!! --Luca Mazzocco - scrivimi! 23:15, 14 mar 2011 (CET)

Ciao, benvenuto! --RR 07:39, 15 mar 2011 (CET)

Benvenuto Elvezio - scrivimi! 07:51, 15 mar 2011 (CET)

Benvenuto! Piero Enia - scrivimi! 08:26, 15 mar 2011 (CET)

...unabbraccissimodibenvenutissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 15:06, 15 mar 2011 (CET)

Benvenuto anche da parte mia--Vito Calise - scrivimi! 00:28, 16 mar 2011 (CET)

Benvenuto don Davide!--Mauro Baglieri - scrivimi! 21:01, 16 mar 2011 (CET)

Lavoro sporco e wikifare

Mio carissimo don paolo e carissimi tutti, pace e bene! ho terminato il giro delle ricorrenze che ho cominciato il 25 marzo scorso e attendo consigli su come proseguire, sempre nel campo del lavoro sporco o del wikifare: da parte mia, riterrei opportuno continuare a rivedere/aggiornare le ricorrenze, ma credo di poter trovar tempo per qualche altro incarico... un abbraccissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 15:05, 15 mar 2011 (CET)

Ci sto pensando... Don Paolo Benvenuto - scrivimi 07:45, 18 mar 2011 (CET)

Ho fatto il Template:Autore per mettere in maiuscoletto gli autori dei libri citati soprattutto in bibliografia e in nota. L'idea potrebbe essere quella di metterlo in tutte le voci che ne hanno bisogno; esempio in Predestinazione.

Allo stesso tempo potresti mettere nella forma "Nome Cognome" gli autori che sono messi come "Cognome Nome" e, dove trovi le informazioni, esplicitare i nomi messi solo con l'iniziale, tipo "Segalla G." o "G. Segalla" -> "{{Autore|Giuseppe Segalla}}".

Che te ne sembra? Don Paolo Benvenuto - scrivimi 14:47, 18 mar 2011 (CET)

Naturalmente il template è a disposizione di tutti, e da usare da ora in poi. Don Paolo Benvenuto - scrivimi 14:47, 18 mar 2011 (CET)

Un'altra possibilità di lavoro è quella di mettere il template {{Catholic Encyclopedia}} dove c'è il template {{Catholic encyclopedia}}: ovviamente bisogna andarsi a cercare l'autore della voce, su newadvent.org, e inserirlo come parametro. Don Paolo Benvenuto - scrivimi 18:43, 20 mar 2011 (CET)

...leggo solo ora e mi metto all'opera: unabbraccissimoringraziosissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 14:46, 22 mar 2011 (CET)

Luca Bressan

Come mai viene in automatico la cornice per un laico? --RR 11:13, 17 mar 2011 (CET)

Figli omo

Io avrei finito, aspetto qualche parere poi la sposterei nel NS0 --RR 10:17, 20 mar 2011 (CET)

San Martino di Braga

Oggi si festeggia San Martino di Braga ho messo la voce ma non ho ripreso il capitolo di wiki sulle sue opere e magari se si citasse anche il suo concilio che verteva sull'eresia priscilliana e dei manichei, materiale credo sensibile, per favore completate grazieElvezio - scrivimi!

Biografie

Coloro che inseriscono biografie anche di semplici sacerdoti, possono usare il template Persona, per evitare che poi ci si debba mettere mano due volte? non è complicato come template, basta avere un minimo di attenzioni con le voci e sicuramente esce qualcosa di più carino e gradevole anche visivamente.. un saluto a tutti! --Luca Mazzocco - scrivimi! 14:42, 21 mar 2011 (CET)

Numerazione dei Salmi

Ho fatto un nuovo template {{passo biblico prova}}, che in futuro dovrebbe rimpiazzare {{passo biblico}}, e che presenta la numerazione dei salmi in maniera più trasparente, l'ho applicato in Libro dei Salmi. In pratica per i salmi che hanno numerazione diversa nell'ebraico e nel greco le presenta tutte e due.

Mi ci date un'occhiata, per vedere se funziona o se c'è qualcosa che non va? grazie! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 15:19, 21 mar 2011 (CET)

Ok, praticamente la nuova versione del template funziona.

Ora bisogna decidere una cosa per il futuro, perché le possibilità sono due:

1. decidere i seguire d'ora innanzi la numerazione ebraica dei salmi, come fa la Bibbia CEI 2008, ad es. "Sal 51(50)";
2. decidere di (continuare a?) seguire la numerazione della liturgia, desunta da LXX e Vultaga, come fa la Bibbia CEI 1971, ad es. Sal 50(51).

Nel primo caso saremmo allineati con la maggior parte delle bibbie cartacee, e saremmo sulla linea (direi) di come numera i salmi l'esegesi, cioè tutti gli studi biblici, nonché con la Neovolgata, che è la traduzione latina di riferimento per la traduzione delle bibbie nelle lingue nazionali, e che è la versione di riferimento per fare teologia;

• saremmo però diversi dalla Bibbia CEI 1971 e dalla Bibbia di Gerusalemme vecchia edizione, e saremmo disallineati con la liturgia.
  • sarebbe perciò una decisione "scientifica": favoriremmo chi arriva a Cathopedia per cercare informazioni su un qualcosa che ha letto in un libro di teologia o esegesi.

Nel secondo caso avremmo la stessa numerazione della liturgia;

• saremmo diversi da come numerano i salmi la maggior parte delle bibbie e dei libri di teologia ed esegesi;
  • sarebbe certamente una scelta più liturgica, perché lascerebbe più a loro agio quanti arrivano a Cathopedia dalla liturgia o quanti hanno molta dimestichezza con la liturgia delle ore, cioè che sono abituati a chiamare i salmi secondo la numerazione greca.

Non so se esiste la soluzione, e francamente non so che decisione prendere. Certamente, si potrebbe ipotizzare di poter usare, secondo i contesti, la notazione 51(50) oppure 50(51), ma probabilmente si creerebbe confusione. O no?

Quello che mi sembra è che una decisione va presa, ma, come si dice, dobbiamo fare un po' di discernimento, perché io ho le idee confuse.

Chi mi aiuta? Grazie! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 19:55, 24 mar 2011 (CET)

Carissimo,

tralasciando questioni di principio tutte valide (del tipo: "la nostra forma deve essere quella della chiesa latina e, quindi, la vulgata" oppure, di segno opposto, "dobbiamo seguire le revisioni C.E.I. e, quindi, il TM), escluderei l'uso contestualizzato perché, come tu affermi, potrebbe generare confusione.

Manterrei la situazione attuale perché la stragrande maggioranza dei potenziali lettori di Cathopedia è + facile che provenga dal mondo pastorale (per utilizzare le tue parole molto chiare: "perché lascerebbe più a loro agio quanti arrivano a Cathopedia dalla liturgia o quanti hanno molta dimestichezza con la liturgia delle ore,) piuttosto che dall'accademico, sia pur inteso quest'ultimo in senso lato.

Perdonami per quanto aggiungo. Si potrebbe valutare, sia in alternativa che in aggiunta, un template + complesso che pur rinviando di fatto alle versioni LXX e Vulgata contenga, a mo' di nota redazionale, il riferimento non linkabile alla numerazione ebraica quando questa diverge dalle citate versioni LXX e Vulgata. Ad es.: Sal 50(51) TM: 51(50) per utilizzare il tuo stesso esempio.

Nulla toglie che se si decidesse di seguire la notazione ebraica si potrebbe visualizzare, ad es., Sal 51(50) Vul: 50(51).Piero Enia - scrivimi! 07:26, 25 mar 2011 (CET)

Di fatto già adesso compare la doppia notazione 50(51), anche se dobbiamo verificare salmo per salmo che quel riferimento se è 50(51) o 51(50).

L'ipotesi di mettere "Sal 50(51) TM: 51(50)" (o il contrario) la vedo impraticabile; beh, anzitutto basterebbe allora mettere "Sal 50 (TM 51)", ma, in ogni caso, in presenza dei versetti diventerebbe di una pesantezza improponibile.

Don Paolo Benvenuto - scrivimi 07:41, 25 mar 2011 (CET)

Sì, mi aspettavo una risposta del genere, del resto corretta. Infatti, come ti avevo scritto nella tua pagina l'ho scritta di getto quella proposta esemplificativa. Ritornerei alla valutazioni generali e lascerei per il momento il tutto come è: se diversi lettori facessero valutazioni opposte allora si potrebbe considerare una rivalutazione dell'orientamento. Il mo consiglio è di mantenere provvisoriamente l'indicazione attuale in ragione di quanto scritto sia da te che da me. Piero Enia - scrivimi! 08:05, 25 mar 2011 (CET)

Il benvenuto a Fabrizio...

... che è appena atterrato sul pianeta Cathopedia!!! Don Paolo Benvenuto - scrivimi 15:38, 22 mar 2011 (CET)

...unabbraccissimodibenvenutissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 15:40, 22 mar 2011 (CET)

Benvenuto! Piero Enia - scrivimi! 09:47, 23 mar 2011 (CET)

Benvenuto anche da parte mia--Vito Calise - scrivimi! 15:05, 23 mar 2011 (CET)

Ciao, Fabrizio, non sapevo che anche tu eri approdato all'isola di Cathopedia, ti ho risposto nella mia pagina. Allora se avremo la possibilità o il permesso di scrivere, ben volentieri mi piacerebbe lavorare con te. Spero che le mie radici toscane possano essere un veicolo ulteriore di comunicazione--Paola Berrettini - scrivimi! 16:16, 23 mar 2011 (CET)

Grazie a tutti!--Fabrizio Lucchesi - scrivimi! 12:01, 24 mar 2011 (CET)

Benvenuto e buon lavoro anche da parte miaElvezio - scrivimi! 20:50, 24 mar 2011 (CET)

Saepe Nos

Saepe Nos è sia il titolo sia di una Enciclica di Leone XIII che di una Lettera apostolica di Giovanni Paolo II: nelle ricorrenze del 26 marzo si ricorda la Lettera apostolica ma il titolo rimanda all'Enciclica: come distinguere? un abbraccissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 10:52, 25 mar 2011 (CET)

Aggiustato con una disambigua. Don Paolo Benvenuto - scrivimi 10:11, 26 mar 2011 (CET)

Chiese e assemblee ecclesiali nel Template:Persona

Punto 1: Alla luce dell'ultimo paragrafo del documento Risposte a quesiti riguardanti alcuni aspetti circa la Dottrina sulla Chiesa, non sarebbe preferibile cambiare l'espressione Venerato da: Tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi in Tutte le Chiese e le assemblee ecclesiali che ammettono il culto dei santi? È più lungo, ma più corretto. (Lo stesso valga per tutti gli altri passi in cui si fà riferiemnto alle comunità protestanti come a Chiese: Martin Lutero, ad esempio, è definito fondatore della Chiesa protestante).

Punto 2: Bisogna riempire il campo anche quando il santo o il beato è venerato solo dalla Chiesa cattolica?

Grazie e cari saluti a tutti.--Salvatore Cammisuli - scrivimi! 14:16, 26 mar 2011 (CET)

Papa Benedetto XVI

Segnalazione di correzione da fare: in Papa Benedetto XVI la carica di Cardinale presbitero di Santa Maria Consolatrice al Tiburtino è ripetuta due volte con predecessori e successori diversi: un abbraccissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 19:00, 28 mar 2011 (CEST)

Ricorrenze del giorno

Nell'indice delle Ricorrenze del giorno non compaiono i mesi di novembre e dicembre: un abbraccissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 15:48, 30 mar 2011 (CEST)

È un problema di troppi templates inclusi. Ho sdoppiato la pagina. Ora dovremmo esserci. Don Paolo Benvenuto - scrivimi 10:17, 31 mar 2011 (CEST)

{{infoFestività}}

Questo template mette nella tabella una riga che dice "festa religiosa". Avrei idea di eliminarla, perché tutte le feste a cui metteremo il template sono liturgiche. Ci sono controindicazioni? Don Paolo Benvenuto - scrivimi 09:42, 31 mar 2011 (CEST)

No. Mi pare superfluo.Elimina pure--Paola Berrettini - scrivimi! 15:53, 31 mar 2011 (CEST)

San Pietro

Modificando San Pietro compare quanto segue ATTENZIONE: Questa pagina è lunga 89 kilobyte; alcuni browser potrebbero presentare dei problemi nella modifica di pagine che si avvicinano o superano i 32 KB. Valuta l'opportunità di suddividere la pagina in sezioni più piccole un abbraccissimo, miriam bolfissimo - scrivimi! 15:38, 31 mar 2011 (CEST)

Tranquilla è un messaggio di avviso, non comporta nessun problema.... --Luca Mazzocco - scrivimi! 22:34, 1 apr 2011 (CEST)