Seguici su facebook!
Santa Maria di Cleofa
Da Cathopedia, l'enciclopedia cattolica.
| Santa Maria di Cleofa Personaggio del Nuovo Testamento | |
|---|---|
| Santa | |
| Caravaggio, Deposizione. Maria di Cleofa è la donna in posizione eretta con le mani alzate | |
| Canonizzazione | |
| Venerato da | Chiesa cattolica |
| Canonizzazione | pre-canonizzazione |
| Ricorrenza | 24 aprile |
| Collegamenti esterni | |
| Scheda su santiebeati.it | |
Santa Maria di Cleofa (in greco Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ) (I secolo a.C. – I secolo) è stata un personaggio del Nuovo Testamento, discepola ebrea di Gesù. È menzionata in Gv 19,25, durante la passione di Gesù. Da molti esegeti cattolici viene indicata come moglie di Clopa, fratello di San Giuseppe, e madre dei fratelli di Gesù..
Nel Nuovo Testamento
L'esame sinottico di Mt 27,56 e Mc 15,40, che come Gv 19,25 descrive le donne presenti alla passione di Gesù, porta a identificare Maria di Clèofa con la madre di Giacomo il Minore e Giuseppe-Ioses, oltre che ad identificare Salome come madre dei figli di Zebedeo.
Viene inoltre identificata con l'"altra Maria" di Mt 27,61; 28,1 presente durante la deposizione di Gesù e testimone della tomba vuota, che in Mc 16,1 e in Lc 24,10 viene indicata come "Maria (madre) di Giacomo", e in Mc 15,47 come "Maria (madre) di Ioses".
| Mt | Mc | Lc | Gv | |
|---|---|---|---|---|
| Crocifissione | Tra costoro Maria di Màgdala, Maria madre di Giacomo e di Giuseppe, e la madre dei figli di Zebedèo (27,56) | C'erano anche alcune donne, che stavano ad osservare da lontano, tra le quali Maria di Màgdala, Maria (madre) di Giacomo il minore e di Ioses, e Salome (15,40) | (23,49) | Stavano presso la croce di Gesù sua madre, la sorella (cognata) di sua madre Maria di Clèofa[1] e Maria di Màgdala (19,25) |
| Deposizione | Erano lì, davanti al sepolcro, Maria di Màgdala e l'altra Maria (27,61) | Intanto Maria di Màgdala e Maria (madre) di Ioses stavano ad osservare dove veniva deposto (15,47) | (23,55) | (19,38-42) |
| Risurrezione | Passato il sabato, all'alba del primo giorno della settimana, Maria di Màgdala e l'altra Maria andarono a visitare il sepolcro (28,1) | Passato il sabato, Maria di Màgdala, Maria di Giacomo e Salome comprarono oli aromatici per andare a imbalsamare Gesù [poi vennero al sepolcro...] (16,1) | Maria di Màgdala, Giovanna e Maria di Giacomo (e le altre tornarono dal sepolcro e annunciarono...) (24,10) | (20,1) |
Nella tradizione cattolica, che vede in Gv 19,25 tre Marie, Maria di Cleofa viene considerata moglie di Cleofa-Alfeo, zio paterno di Gesù, e dunque cognata ("sorella" in Gv 19,25) della Maria madre di Gesù. Era pertanto madre dei cugini di Gesù Giacomo (l'apostolo figlio di Alfeo), Giuseppe, Simone (l'apostolo Simone Zelota) e Giuda (l'apostolo Giuda Taddeo).
L'interpretazione protestante e di alcuni studiosi cattolici vede invece in Gv 19,25 quattro donne: Maria madre di Gesù; sua sorella; Maria di Cleofa; la Maddalena. L'interpretazione delle tre Marie viene rifiutata anche dal cattolico Raymond Brown[2], che afferma: "Giovanni (19,25) si può anche leggere vedendovi tre donne (sua madre, la sorella di sua madre Maria di Cleofa e Maria di Magdala); ma è improbabile che due sorelle si chiamassero entrambe Maria"[3].
- ↑ Non è chiaro il motivo per cui la Nuova CEI del 2008 traduce "Maria madre di Clèopa".
- ↑ Raymond Brown et al., Mary in the New Testament: A Collaborative Assessment by Protestant and Roman Catholic Scholars, 1978; tr. it.: Maria nel Nuovo Testamento, 1985.
- ↑ Nota 40, p.82. Lo stesso testo però poche pagine prima sottolinea come il termine "fratello" nella Bibbia abbia un significato più ampio di quello di figlio della stessa madre: "È noto che nel Nuovo Testamento adelphos indica a volte altri rapporti di relazione [...]. Nell'Antico Testamento greco adelphos è volte utilizzato nel senso più ampio di "congiunto, parente" (pp. 78-19). Il testo greco inoltre, che com'è noto, nei suoi manoscritti più antichi (onciali) era privo di punteggiatura, cosa che aiuterebbe a risolvere la questione: il fatto che ci siano solo due congiunzioni καὶ ("e") sembra suggerire la presenza di solo tre donne: ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή. Non è chiaro pertanto perché Brown rigetti la possibilità delle tre Marie, di cui Maria di Cleofa cognata della Madonna.
- Voce da santiebeati.it
- (EN) Hugh Pope, Mary of Cleophas, in Charles George Herbermann (cur.), Catholic Encyclopedia, 15 voll., Robert Appleton Company, New York 1907-1914
Suggerimenti
Cliccare il collegamento espandi a destra per suggerire un miglioramento: i contributori ne terranno conto.
Il suggerimento apparirà sulla pagina di discussione di questa voce.